シングルモルトウイスキーとブレンデッドウイスキー

ウイスキーは、ゲール語の「uisge beatha」（または「usquebaugh」）に由来し、「生命の水」を意味します。ゲール語はケルト語族に属し、スコットランドのハイランド地方で話されています。

スコットランドでは古くからウイスキーの蒸留が行われてきましたが、蒸留そのものはキリスト教の宣教師によってこの国にもたらされたことを示す証拠がいくつかあります。

しかし、ウイスキーに関する最も古い歴史的記録は、1494年頃のスコットランド国庫記録簿に記されています。そこには「ジョン・コー修道士に8ボルの麦芽を渡し、アクアヴィタ（生命の水）を造らせた」という記述があります。1ボルはスコットランドの古い計量単位で、6ブッシェル以下でした。（1ブッシェルは25.4キログラムに相当します。）

ミズナラ：香港のショップでは、シングルモルトスコッチウイスキー、ジャパニーズウイスキー、ブレンデッドウイスキーなどを幅広く取り揃えております。

About 4 to 5 years old Single cask whisky which has been aged in bourbon barrels and matured in yakushima aging cellar imparting some beautiful flavours to this whisky.

About 4 to 5 years old Single cask whisky which has been aged in bourbon barrels and matured in yakushima aging cellar imparting some beautiful flavours to this whisky.

マルス駒ヶ岳 2015 シングルカスクバーボンバレル #2023 屋久島熟成ジャパニーズシングルモルトウイスキー

HK$1,990.00

Taketsuru Pure Malt range of whiskies from Nikka is a range of blended/vatted malt whiskies named in honor of Masataka Taketsuru. This older bottling reportedly has a higher proportion of Miyagikyo Single Malt giving an extra layer of sherry wood influence and is likely to be a vatting of somewhat older whisky.

Nikka Taketsuru Pure Malt NAS Whisky, While most of the age statements in the Taketsuru range have now been discontinued, this non age statement remains one of Nikka’s signature whiskies, which showcases the art of blending with an exquisite balance of flavors

ニッカ竹鶴ピュアモルトジャパニーズウイスキー（旧ラベルボトル）

HK$1,290.00

The Shinshu Mars Distillery, which halted production in 1992 and resumed in 2011, released a rare single cask whisky distilled in 1991. Matured in sherry cask

Mars Single Cask 24 Years Whisky Talk Fukuoka 2015, 375 bottles of this single cask matured in Sherry Oak were released. A rare bottling from Mars.

マルス駒ヶ岳シングルシェリーカスク 24年ウイスキートーク福岡 2015 シングルモルトジャパニーズウイスキー

HK$24,590.00

イチローズモルト WWR ワインウッドリザーブピュアモルトウイスキー

Ichiro's Malt WWR Wine Wood Reserve

イチローズモルト WWR ワインウッドリザーブピュアモルトウイスキー

HK$1,490.00

"This whisky is blended by Ichiro Akuto, founder of the Chichibu Distillery. He travels to find casks to perfect his blend, in addition to his Chichibu single malt. This is World Blended Whisky". This blend includes whiskies from 5 different regions, Japan, Scotland, Ireland, Canada and USA.

"This whisky is blended by Ichiro Akuto, founder of the Chichibu Distillery. He travels to find casks to perfect his blend, in addition to his Chichibu single malt. This is World Blended Whisky". This blend includes whiskies from 5 different regions, Japan, Scotland, Ireland, Canada and USA.

イチローズモルト＆グレーンホワイトリーフワールドブレンデッドウイスキー（箱なし）

HK$590.00

Worlds Best Blended Whisky @ World Whiskies Awards 2016. Color: Dark Amber Aroma: Cooked fruits, blackberries, ripe bananas, caramel Palate: Sandalwood, honeycomb, dried apricot and mizunara (Japanese oak) Finish: Long and strong with an incense aroma (Distillery Tasting Notes) this is an OLDER RELEASE.

Worlds Best Blended Whisky @ World Whiskies Awards 2016. Color: Dark Amber Aroma: Cooked fruits, blackberries, ripe bananas, caramel Palate: Sandalwood, honeycomb, dried apricot and mizunara (Japanese oak) Finish: Long and strong with an incense aroma (Distillery Tasting Notes). this is an OLDER RELEASE.

響21年ジャパニーズブレンデッドウイスキー（旧発売）

HK$5,790.00

A limited release of Double Distillery celebrates the Kanosuke’s re-charred ex-shochu casks — a testament to 140 years of family tradition and expertise.

This unique blend unites the character of both Kanosuke and Hioki distilleries. Hioki’s pot still whisky and Kanosuke’s single malt are matured in re-charred ex-shochu casks, with a final touch of a small amount of whisky matured in rum casks. The result is a layered, mellow richness with elegant warmth and subtle Japanese spice.

An evolution in Japanese

A limited release of Double Distillery celebrates the Kanosuke’s re-charred ex-shochu casks — a testament to 140 years of family tradition and expertise.

This unique blend unites the character of both Kanosuke and Hioki distilleries. Hioki’s pot still whisky and Kanosuke’s single malt are matured in re-charred ex-shochu casks, with a final touch of a small amount of whisky matured in rum casks. The result is a layered, mellow richness with elegant warmth and subtle Japanese spice.

An evolution in Japanese

嘉之助ダブルディスティラリー 2025 リミテッドエディションジャパニーズウイスキー

HK$1,190.00

Kilchoman Port Cask Matured 2024 Edition is the third edition of the Port Cask Matured series. This limited release fully matured in refill Ruby Port hogsheads, which draws from casks of the two previous editions—nearly 10 year old stocks from 2014  and 6 year old stocks from 2018.

Kilchoman Port Cask Matured 2024 Edition is the third edition of the Port Cask Matured series. This limited release fully matured in refill Ruby Port hogsheads, which draws from casks of the two previous editions—nearly 10 year old stocks from 2014  and 6 year old stocks from 2018.

キルホーマンポートカスクマチュアード 2024 エディションスコッチシングルモルトアイラウイスキー

HK$1,090.00

Kilchoman Feis Ile 2023 Single Malt Scotch Whisky_Mizunara the shop

Kilchoman Feis Ile 2023 Single Malt Scotch Whisky | Mizunara The Shop

キルホーマンフェイス・イル 2023 シングルモルトスコッチウイスキー

HK$2,990.00

Matured exclusively in a first fill ex-bourbon barrel (American White Oak), cask number

Balvenie 12 Years Old Single Barrel Single Malt Scotch Whisky

バルヴェニー12年シングルバレルシングルモルトスコッチウイスキー

HK$890.00

Distilled at Eigashima White Oak Distillery, this bottling has been finished in Tawny Port Wine Casks. Bottled for the Modern Malt Whisky Market 2021.

明石4年ポートワインカスクフィニッシュシングルモルトジャパニーズウイスキー

明石4年ポートワインカスクフィニッシュシングルモルトジャパニーズウイスキー

HK$790.00

A core release from this Isle of Skye Distillery, it perfectly captures the coastal, maritime, subtle smokiness and peppery character of the distillery.

Talisker 10 Year Old Scotch Single Malt Whisky

タリスカー 10年スコッチシングルモルトウイスキー旧リリース

HK$590.00

A classic, rich and heavily-sherried dram from this highland distillery. Perfect for after-dinner sipping

Glendronach Original 12 years old whisky. Buy now from Mizunara The Shop the retail liquor store of Hong Kong

グレンドロナックオリジナル 12年シングルモルトスコッチウイスキー

HK$490.00

ボウモアデビルズカスク I 限定初リリースアイラシングルモルトスコッチウイスキー

ボウモアデビルズカスク I 限定初リリースアイラシングルモルトスコッチウイスキー

ボウモアデビルズカスク I 限定初リリースアイラシングルモルトスコッチウイスキー

HK$6,290.00

Miyagikyo 10 Years Single Malt Japanese Whisky is from the Miyagikyo distillery, founded by Masataka Taketsuru, the father of Japanese whisky. Located in Miyagi Prefecture, the distillery is renowned for its elegant, fruity whiskies made with various malted barleys and unique techniques. The whisky is distilled in traditional pot stills and matured in a mix of American oak, sherry, and other cask types, enhancing its complexity and richness.

Miyagikyo 10 Years Single Malt Japanese Whisky is from the Miyagikyo distillery, founded by Masataka Taketsuru, the father of Japanese whisky. Located in Miyagi Prefecture, the distillery is renowned for its elegant, fruity whiskies made with various malted barleys and unique techniques. The whisky is distilled in traditional pot stills and matured in a mix of American oak, sherry, and other cask types, enhancing its complexity and richness.

宮城峡10年シングルモルトジャパニーズウイスキー（廃盤、旧ボトル、箱なし）

HK$4,190.00

A vintage/discontinued bottling from Nikka using malt whisky from Yoichi.
Nikka Hokkaido 12 Years Pure Malt Japanese Whisky is a refined expression from Nikka Whisky, aged for 12 years in a mix of American oak and sherry casks. It features inviting aromas of dried fruits, honey, and subtle smokiness, with a smooth palate of sweet malt, fruitiness, and spice, leading to a warm finish.

Nikka Hokkaido 12 Years Pure Malt Whisky, A vintage/discontinued bottling from Nikka using malt whisky from Yoichi.

ニッカ北海道 12年ピュアモルトジャパニーズウイスキー

HK$8,790.00

ウッドフォードリザーブダブルオークドケンタッキーストレートバーボンウイスキー

ウッドフォードリザーブダブルオークドケンタッキーストレートバーボンウイスキー

ウッドフォードリザーブダブルオークドケンタッキーストレートバーボンウイスキー

HK$990.00

ウッドフォードリザーブケンタッキーストレートバーボンウイスキー

ウッドフォードリザーブケンタッキーストレートバーボンウイスキー

ウッドフォードリザーブケンタッキーストレートバーボンウイスキー

HK$590.00

最新情報と新着商品を受け取るにはサインアップしてください

弊社のニュースレターにご登録いただくと、最新の製品、特別オファー、今後のイベントに関する最新情報を入手できます。