日果

Nikka Whisky 的兩個獨特釀酒廠：餘市和宮城峽

Yoichi Distillery於 1934 年由 Masataka Taketsuru 創立，他是第一個在蘇格蘭掌握威士忌釀造的日本人，非常看重北方的氣候和自然特徵。餘市，是正孝選擇的地方，靠近大海，三面環山，在很多方面都類似於蘇格蘭的高地。 Masataka 在建造餘市酒廠時仍然使用直接煤火燒鍋。這種傳統的燃煤蒸餾在今天已經很少見了，因為它很難控制溫度並且需要高技能的工匠。 Yoichi Single Malt 的特點是這種大膽和烘烤的焦味是這種蒸餾的獨特之處。

宮城峽酒廠成立於 1969 年，正隆偶然發現了一個被北方群山環繞、兩條清澈河流交匯處的美麗霧靄峽谷。有一次他嘗試了其中一條河流的水，也就是現在的水源，他印象深刻，並立即決定在那裡建造一座釀酒廠。伴隨著風土的不同，宮城峽不同的蒸餾方式造就了與眾不同的麥芽威士忌。他使用了與餘市不同的技術，這種不同的蒸餾方法使宮城峽單一麥芽威士忌具有柔軟和花香的特性。

Nikka Distillery exclusive limited editions from Yoichi Distillery, “Peaty & Salty” is one of three single‑malt expressions in the Key Malt Series, alongside Sherry & Sweety and Woody & Vanillic. The series is designed to highlight distinct “core styles” of Nikka’s raw spirit, and “Peaty & Salty” delivers a bold, heavily peated, maritime‑driven whisky with a pronounced salty, coastal edge and intense peat‑smoke character. This is a 180 ml size bottling, released as a distillery‑exclusive or
Nikka Distillery exclusive limited editions from Yoichi Distillery, “Peaty & Salty” is one of three single‑malt expressions in the Key Malt Series, alongside Sherry & Sweety and Woody & Vanillic. The series is designed to highlight distinct “core styles” of Nikka’s raw spirit, and “Peaty & Salty” delivers a bold, heavily peated, maritime‑driven whisky with a pronounced salty, coastal edge and intense peat‑smoke character. This is a 180 ml size bottling, released as a distillery‑exclusive or

Nikka Yoichi Key Malts 3 瓶裝單一麥芽日本威士忌

HK$750.00

餘市單一麥芽日本威士忌
餘市單一麥芽日本威士忌

餘市單一麥芽日本威士忌

HK$790.00

The Brandy X.O Deluxe version by The Nikka Whisky. 
Nikka Brandy X.O Deluxe

Nikka Brandy XO Deluxe Old Bottling（無盒裝）

HK$990.00

Nikka Taketsuru 純麥芽日本威士忌（舊標裝瓶）

Nikka Taketsuru 純麥芽日本威士忌（舊標裝瓶）

HK$1,090.00

Taketsuru Pure Malt range of whiskies from Nikka is a range of blended/vatted malt whiskies named in honor of Masataka Taketsuru, the founder of Nikka (He is also generally considered as the father of Japanese whisky). While most of the age statements in the Taketsuru range have now been discontinued, this non age statement remains one of Nikka’s signature whiskies, which showcases the art of blending with an exquisite balance of flavors. "Gentle malt flavor, fruitiness and extremely well-balanced taste mak
Taketsuru Pure Malt range of whiskies from Nikka is a range of blended/vatted malt whiskies named in honor of Masataka Taketsuru, the founder of Nikka (He is also generally considered as the father of Japanese whisky). While most of the age statements in the Taketsuru range have now been discontinued, this non age statement remains one of Nikka’s signature whiskies, which showcases the art of blending with an exquisite balance of flavors. "Gentle malt flavor, fruitiness and extremely well-balanced taste mak

Nikka Taketsuru 純麥芽日本威士忌（舊標裝瓶）

HK$1,190.00

Taketsuru Pure Malt range of whiskies from Nikka is a range of blended/vatted malt whiskies named in honor of Masataka Taketsuru. This older bottling reportedly has a higher proportion of Miyagikyo Single Malt giving an extra layer of sherry wood influence and is likely to be a vatting of somewhat older whisky.
Nikka Taketsuru Pure Malt NAS Whisky, While most of the age statements in the Taketsuru range have now been discontinued, this non age statement remains one of Nikka’s signature whiskies, which showcases the art of blending with an exquisite balance of flavors

Nikka Taketsuru 純麥芽日本威士忌（舊標裝瓶）

HK$1,290.00

A rare and vintage bottling from Nikka, a blend of Malt Whiskies from the Yoichi & Miyagikyo distilleries. The reference to "maltbase" would imply there is no grain whisky in this bottling. 
The Blend of Nikka Maltbase Japanese Whisky

Nikka Maltbase 日本威士忌調配（無盒裝）

HK$1,990.00

Nikka Yoichi Sherry & Sweet is a distillery‑exclusive single malt from Yoichi Distillery. “Sherry & Sweet” is one of three malt expressions in the Key Malt Series, alongside Peaty & Salty and Woody & Vanillic. This “Sherry & Sweet” expression adopts a “sherry‑bomb” style, with rich notes of dried fruits, raisins, cocoa, and sweet spice, balanced by Yoichi’s oily, coastal‑tinged body and a gentle undertone of peat smoke on the finish. Rated +87 at whiskybase over 123 votes.
Nikka Yoichi Key Malts 3 瓶裝單一麥芽日本威士忌

Nikka Yoichi Key Malts 3 瓶裝單一麥芽日本威士忌

HK$1,990.00

Nikka Yoichi Woody & Vanillic is a distillery‑exclusive single malt from Yoichi Distillery, released as part of the “Key Malt Series”. This limited‑edition whisky showcases the bold, rich character of Yoichi malt, with intense “woody & vanillic” notes that highlight Bourbon, Sherry, and oak cask influence.
Nikka Yoichi Woody & Vanillic is a distillery‑exclusive single malt from Yoichi Distillery, released as part of the “Key Malt Series”. This limited‑edition whisky showcases the bold, rich character of Yoichi malt, with intense “woody & vanillic” notes that highlight Bourbon, Sherry, and oak cask influence.

Nikka Yoichi Key Malts 3 瓶裝單一麥芽日本威士忌

HK$1,990.00

A rare vatting of Whisky distilled between 2000 and 2009 at the Yoichi distillery, this has been bottled at an impressive ABV of 57%. This bottling contributes to te legacy of the Yoichi Distillery, which is known for its commitment to traditional whisky-making methods and the use of high-quality ingredients.
Yoichi Single Malt 2000s Mizunara The Shop

Nikka Yoichi 2000 單一麥芽日本威士忌

HK$2,990.00

An excellently balanced whisky made by Nikka by vatting malts from Yoichi & Miyagikyo distilleries. Sadly discontinued along with other aged products under the same umbrella of Nikka's founder Masataka Taketsuru. Multiple category award winner in World Whiskies Awards over the years.
Nikka Taketsuru 17 Years Pure Malt Whisky, An excellently balanced whisky made by Nikka by vatting malts from Yoichi & Miyagikyo distilleries. Sadly discontinued along with other aged products under the same umbrella of Nikka's founder Masataka Taketsuru. Multiple category award winner in World Whiskies Awards over the years.

Nikka Taketsuru 17 年純麥芽日本威士忌

HK$3,890.00

Nikka Taketsuru 21 Years Old Pure Malt Whisky is a premium Japanese blended malt crafted by Nikka, blending malt whiskies from their two distilleries, Yoichi and Miyagikyo. Bottled at 43% ABV and aged for 21 years.  This highly acclaimed and award-winning whisky — named after the father of Japanese whisky, Masataka Taketsuru — won the title of World’s Best Blended Malt Whisky at the 2010 World Whisky Awards. Sadly, this expression has been discontinued as of 2020 and limited bottles remain available
Nikka Taketsuru 21 Years Old Pure Malt Japanese Whisky back label with dark burgundy gift box – 竹鶴21年ピュアモルト, rich amber spirit, discontinued expression from Nikka's Miyagikyo and Yoichi distilleries | 一甲竹鶴21年純麥威士忌 背標 深酒紅禮盒 宮城峽及余市蒸餾所 已停產

Nikka 竹鶴 21 年純麥日本威士忌

HK$4,890.00

A rich and very balanced for the age, with toasted coffee beans, spices, floral notes this is an excellent whisky. The sherry cask influence comes through beautifully. Again sadly discontinued.
Miyagikyo 12 Years Single Malt Whisky, A rich and very balanced for the age, with toasted coffee beans, spices, floral notes this is an excellent whisky. The sherry cask influence comes through beautifully. Again sadly discontinued.

宮城峽 12 年單一麥芽威士忌

HK$4,990.00

One of the Key Malt bottlings from Yoichi, this is the older and the 12 Year aged version which is now discontinued.  The Key Malts represent the various styles of Whisky (in this case Peaty & Salty) which are produced at Nikka Distilleries and are included in the vatting of the various other Single Malts and Blends released by Nikka. Now a rare find.
Yoichi Key Malts "Peaty & Salty" 12 Years Old Whisky, One of the Key Malt bottlings from Yoichi, this is the older and aged version which is now discontinued. The Key Malts represent the various styles of Whisky (in this case Peaty & Salty) which are produced at Nikka Distilleries and are included in the vatting of the various other Single Malts and Blends released by Nikka. Now a rare find.

Yoichi Key Malts“泥煤味和鹹味”12 年威士忌

HK$4,990.00

One of the Key Malt bottlings from Yoichi, this is the older and 12 Year aged version which is now discontinued.  The Key Malts represent the various styles of Whisky (in this case Woody & Vanillic) which are produced at Nikka Distilleries and are included in the vatting of the various other Single Malts and Blends released by Nikka. Now a rare find.
One of the Key Malt bottlings from Yoichi, this is the older and 12 Year aged version which is now discontinued.  The Key Malts represent the various styles of Whisky (in this case Woody & Vanillic) which are produced at Nikka Distilleries and are included in the vatting of the various other Single Malts and Blends released by Nikka. Now a rare find.

Yoichi Key Malts“木質與香草味”12 年日本單一麥芽威士忌

HK$4,990.00

One of the Key Malt bottlings from Miyagikyo, this is the older and aged version which is now discontinued.  The Key Malts represent the various styles of Whisky (in this case Malty & Soft) which are produced at Nikka Distilleries and are included in the vatting of the various other Single Malts and Blends released by Nikka. Now a rare find.
Nikka Miyagikyo 12 Year Old Malty & Soft Whisky, mizunara the shop hong kong. One of the Key Malt bottlings from Miyagikyo.discontinous

宮城峽 Key Malts“Malty & Soft”12 年日本單一麥芽威士忌

HK$4,990.00

Fresh citrus and stewed fruits. Very crisp, fresh and enjoyable and a great entry to the aged whiskies from this distillery located in Sendai in Northern Japan. Sadly discontinued and a rarity. This bottling (estimated from around 2000s) label spells "Miyagikyou" on its label and is an earlier version of the 10 Year Old bottling with "Miyagikyo" on its label.
Miyagikyo 10 Years Old "Miyagikyou" Single Malt Japanese Whisky (Discontinued Older Bottling)

Miyagikyo 10 年陳釀“Miyagikyou”單一麥芽日本威士忌（停產舊裝瓶）

HK$5,190.00

Nikka Distillery exclusive limited editions from Yoichi Distillery. This Yoichi Set features 3 different single malts, each has its own flavours, all of them are well known for strong, powerful and aromatic notes, and there are also a hint of peat smoke which are normally present in Yoichi’s whiskies. Woody & Vanillic, Peaty & Salty, Sherry & Sweet. No box is available. 
Nikka Yoichi Single Malt 3 Bottle Set, mizunara the shop hong kong

Nikka Yoichi Key Malts 3 瓶裝單一麥芽日本威士忌

HK$5,990.00

A bottle of Nikka Single Malt Whisky 12 years old with its matching light gray packaging box, displayed on a clean white background. A vintage bottling from the Miyagikyo Distillery labelled as "Sendai Miyagikyo" and likely to have been released between late 1990s and mid 2000s. (though the code on the back label confirms the bottling date to be perhaps 2006). In 2015 Nikka discontinued all aged Miyagikyo expressions due to aged stock shortage. Available at Mizunara The Shop in Hong Kong
Miyagikyo 12 Years Old Japanese Single Malt Whisky (Vintage Bottling)

宮城峽 12 年日本單一麥芽威士忌 (舊版裝瓶)

HK$6,890.00

The oldest aged whisky from the Miyagikyo range, this has already been discontinued. Produced from mild and virtually unpeated malt, this whisky starts off with apples and sweet oranges with oaky/earthy notes. The location for the Miyagikyo distillery was chosen for its high humidity levels.
Miyagikyo 15 Years Single Malt Whisky, The oldest aged whisky from the Miyagikyo range, this has already been discontinued. Produced from mild and virtually unpeated malt, this whisky starts off with apples and sweet oranges with oaky/earthy notes. The location for the Miyagikyo distillery was chosen for its high humidity levels.

宮城峽 15 年單一麥芽日本威士忌

HK$7,590.00