{"title":"その他のスピリッツ","description":"","products":[{"product_id":"juju-japanese-craft-gin","title":"ジュジュ ジャパニーズクラフトジン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e濱田酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 38%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e鹿児島の濱田酒造が、伝統的な米焼酎を原料に造った逸品です。ボタニカルには、ジュニパーベリーに加え、ユズ、カモミール、コランダー、オレンジピールなどを使用。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e柑橘系の上品な香りと、様々なボタニカルの繊細な風味が絶妙なバランスで調和しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353105703051,"sku":"JUJU Japanese Craft GIN 700ml","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/JuJuJapaneseCraftGin_MizunaraTheShop.png?v=1736404614"},{"product_id":"wa-japanese-premium-craft-gin","title":"WA ジャパニーズプレミアムクラフトジン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e明里酒類\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 45%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e名利酒類（伝統的な酒蔵）は、10年熟成させた日本酒をベースに、シナモン、レモンピール、オレンジピール、ジュニパーベリーなどの7種類のボタニカルを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meiri Shurui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353321545867,"sku":"MEIRISHURIwapremiumcraftgin","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/WAJapanesePremiumCraftGin_MizunaraTheShop.png?v=1736404758"},{"product_id":"wa-japanese-premium-vodka","title":"和 日本のプレミアムウォッカ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e明里酒類\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e 750ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e日本酒をベースとした日本初のウォッカの一つ。清涼な湧き水で「水の都」として知られる茨城県水戸市で、明利酒類が製造。キリッとしたフレッシュな味わいと、クリーミーな舌触り、滑らかな後味が特徴のウォッカです。\u003c\/p\u003e","brand":"Meiri Shurui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353347301515,"sku":"WA Japanese Premium VODKA 750ml","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/WaJapanesePremiumVodka_MizunaraTheShop.png?v=1736404834"},{"product_id":"barbados-rum-8-year-old","title":"1731 ファイン＆レア バルバドス 8年 ラム（箱なし）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eバルバドス シングルオリジン\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eフォースクエア蒸留所（バルバドス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 8歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e元バーボン樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eノンチルフィルター、天然着色、天然香料を使用したこのラム酒は、バルバドスのフォースクエア蒸留所産（一部は伝統的なコラムスチル、その他は本格的なポットスチルで蒸留）のラム酒をブレンドした特別な一品です。バーボン樽で最低8年間熟成されています。\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003eバニラ、スパイス、キャラメルの複雑な香り。シナモンとスモーキーオーク。\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003eキャラメル、バニラ、ドライアップル、アプリコット、バナナ、スモーキーオークの香り\u003cstrong\u003e。フィニッシュ：\u003c\/strong\u003e長くドライな余韻。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e箱はございません。\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353516679307,"sku":"1731FINE\u0026RAREbarbados8yearold","price":475.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Barbados8YearOldBOTTLE.jpg?v=1737007103"},{"product_id":"british-west-indies-xo-reserve","title":"1731 ファイン＆レア ブリティッシュ ウェスト インディーズ XO ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eイギリス領西インド諸島\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NA\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽:\u003c\/strong\u003e各種\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eノンチルフィルター、天然着色。英国領西インド諸島（トリニダード、バルバドス、ジャマイカ）産のラム酒をブレンドした、他に類を見ない逸品です。赤いフルーツとチョコレートの風味が広がります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353529622667,"sku":"1","price":399.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731BritishWestIndiesXOBOTTLE.jpg?v=1736407507"},{"product_id":"central-americas-xo-rum","title":"1731 ファイン＆レア セントラルアメリカス XO ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e中央アメリカ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NA\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽:\u003c\/strong\u003e各種\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e非冷却濾過、天然着色。パナマ、グアテマラ、ベリーズのラム酒をブレンドし、中米の風味を捉えた特別な一品です。バタースコッチとバニラ。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353610068107,"sku":"CENTRALAMERICAS1731rum","price":399.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731CentralAmeriaXOBOTTLE.jpg?v=1736403375"},{"product_id":"panama-aged-rum-6-year-old-fine-and-rare","title":"1731 ファイン＆レア パナマ 6年 ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eパナマ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eヴァレラ・エルマノス（パナマ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 6歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e元バーボン樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e天然着色料。天然香料。パナマのヴァレラ・エルマノス蒸留所で蒸留され、バーボンオーク樽で最低6年間熟成されたこのパナマ産ラムのブレンドは、コーヒー豆、カカオ、チェリー、ココナッツの香りと、長くほのかにスパイシーな余韻が続きます。最初にほのかな甘さが口いっぱいに広がり、やがて土っぽいスパイスへと変化します。\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003eスパイス、コーヒー豆、チェリー、カカオ、ココナッツ\u003cstrong\u003e。味わい：\u003c\/strong\u003eココナッツ、甘いベリー、チェリー、チョコレート。\u003cstrong\u003e余韻：\u003c\/strong\u003e長くスパイシーで甘い余韻。\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353653059723,"sku":"Fine\u0026RarePanama6agedrum","price":455.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Panama6YearOldBottle_TubeLR.png?v=1780307598"},{"product_id":"navy-island-jamaican-rum-xo-reserve","title":"ネイビーアイランド XO リザーブ ジャマイカ産ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eジャマイカ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e XO リザーブ ラムは、伝統的なジャマイカのポットスチルで蒸留された最高級の熟成ラム酒を含む、厳選されたジャマイカ産ラム酒の優れたブレンドです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのラム酒は、熟成されたジャマイカ産ラム酒ならではの特徴をすべて備え、伝統的な職人技が光ります。美しいボトルと、美しく魅力的なラベルに加え、愛らしい円筒形のギフトケースも魅力です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eテイスティングノート:(蒸留所より)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色:\u003c\/strong\u003e濃い琥珀色、金色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e鼻:\u003c\/strong\u003e非常に魅力的、典型的なジャマイカの鼻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003eバニラ、濃厚な熟したフルーツ、バナナ、焼きリンゴ、キャラメルの絶妙なバランス。フルボディのラム酒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフィニッシュ:\u003c\/strong\u003e長くて非常に満足のいくドライなフィニッシュ。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eインターナショナル・スピリッツ・チャレンジ 2017 \u0026amp; 2019 銀メダル\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Navy Island","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353742450827,"sku":"NAVYISLANDxoreserverum","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/NavyIslandXOReservebottle_tube.jpg?v=1736403829"},{"product_id":"navy-island-jamaican-rum-navy-strength","title":"ネイビーアイランド ネイビーストレングス ジャマイカンラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eジャマイカ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種（ジャマイカ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 57%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eネイビーアイランド ネイビーストレングス ラムは、100%ピュアなポットスチルラムです。厳選された11種類の小規模蒸留ラムをブレンドし、熟成年数も様々で​​す。ネイビーストレングスとは、アルコール度数57%で瓶詰めされたラムを指します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eテイスティングノート: (蒸留所より)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色:\u003c\/strong\u003eディープアンバー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e香り:\u003c\/strong\u003e典型的なジャマイカ産。濃厚で複雑、フルーツスターターの濃厚な香り、柑橘系の香り、そして若干のワックスの香り。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わい：\u003c\/strong\u003eバニラ、バナナブレッド、その他のフルーツの風味がはっきりと感じられる。スパイスのきいたオイリーな味わい。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフィニッシュ：\u003c\/strong\u003e長く続く甘みが広がり、イチジクとオークのスパイスが加わります。口の中で長く残り、絶えず変化していきます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIWSC シルバー 2018、ISC シルバー 2018 および 2019。\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Navy Island","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353768566923,"sku":"1","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/NavyIslandNavyStrengthbottle_tube.jpg?v=1780307660"},{"product_id":"tea-shochu-liquer-little-kiss","title":"リトルキッスティー焼酎リキュール 720ml (原産国 日本)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e東酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e該当なし\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 14%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオーガニック紅茶焼酎リキュール。徳之島産\u003cstrong\u003eオーガニック紅茶「べにふうき」を\u003c\/strong\u003e米焼酎に漬け込みました。繊細でなめらかな香りが、お茶本来の風味を引き立てます。冷やして、ロックで、あるいはソーダ水やミルクを加えても美味しくお召し上がりいただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e茶焼酎リトルキッスのその他の楽しみ方は画像をご覧ください。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Higashi Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33353927917707,"sku":"HIGASHISHUZO little kiss tea liquour","price":175.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/LittleKissTeaShochuLiqueur_Mizunaratheshop.jpg?v=1737013288"},{"product_id":"daiyame-imo-shochu","title":"だいやめ芋焼酎 鹿児島県","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e濱田酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 900ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e香熟芋を原料とした日本の焼酎\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e。フレッシュなライチの香りがする、香り高い焼酎です。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e甘くてフルーティー、そしてまろやかな口当たりとキリッとした後味が特徴で、スパークリングウォーターで割って爽やかなハイボールとして楽しむこともできます。また、お気に入りのピザ、フライドチキン、天ぷら、スパイシーな料理など、風味豊かな料理と合わせて楽しむこともできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/collections\/japanese-shochu\/products\/daiyame-imo-shochu-and-daiyame-shochu-highball-glass\" title=\"鹿児島産だいやめ焼酎グラス\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eダイヤグラス付き900ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eと1800mlのオプションもございますので、お選びください。\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e這是一款以“香熟芋”番薯製造的日本燒チュウ，帶有富的荔枝芳香。\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e當你享受款這燒チュウ時，會聞到豐富荔枝香氣。その獨特的香氣外，味道更甘醇，爽口。 、香氣はより濃さを増し、口の感覚はより清らかに。無論餐前または飲用都冇得輸、若配乗ピザ、炸雞、燒烤より一流。\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e詳細については\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/blogs\/news\/daiyame-%E3%81%A0%E3%81%84%E3%82%84%E3%82%81-%E5%96%AE%E4%B8%80%E8%92%B8%E9%A4%BE%E7%9A%84%E7%95%AA%E8%96%AF%E6%9C%AC%E6%A0%BC%E7%87%92%E9%85%8E-single-distilled-honkaku-imo-shochu\"\u003eここをクリック\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eしてください。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"900ml","offer_id":34017272758411,"sku":"HAMADASHUZO daiyame imo shochu 900ml","price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":34017272791179,"sku":"HAMADASHUZO daiyame 1800ml","price":260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/DaiyameSweetPotato_Imo_ShochuKagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736317223"},{"product_id":"juo-mugi-shochu-oita-japan","title":"十王麦焼酎（大分県）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e大分県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e弥勒酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e常圧蒸留\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e大麦麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\n \u003cp\u003e地元\u003cstrong\u003e大分県杵築市産の大麦\u003c\/strong\u003eを使用し、\u003cstrong\u003e大気圧\u003c\/strong\u003e下で蒸留しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e滑らか\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eでありながら非常にバランスの取れた味わい。シリアルとモルトのニュアンスが、\u003c\/strong\u003eまるでパン屋で焼いたばかりのパン生地を思わせます。余韻には洋梨とダークチョコレートのニュアンスが感じられます。\u003cstrong\u003e焼酎ハイボール\u003c\/strong\u003eとしてはもちろん、特に海鮮料理や天ぷらとの相性は抜群です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e詳しくは\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/blogs\/news\/juo-mugi-barley-shochu-%E5%8D%81%E7%8E%8B-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%A7%E9%BA%A5%E7%87%92%E9%85%8E\" tabindex=\"0\"\u003eこちらを\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eクリックしてください\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Miroku Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33354608705675,"sku":"MIROKUSHUZOjuomugishochu","price":125.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/JuoBarley_Mugi_Shochu_OitaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736327512"},{"product_id":"mori-no-yousei-yaki-imo-shochu","title":"森の妖精 25% 焼き芋 日本焼酎 鹿児島県","description":"\u003cp\u003e地域: \u003cstrong\u003e日本、鹿児島\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所: \u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数: \u003c\/strong\u003eNAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数: \u003c\/strong\u003e25%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量: \u003c\/strong\u003e720ml \/ 1800ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cp\u003e焼酎は蒸留酒で、日本酒と同様に世界中で人気が高まっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのボトルは、日本の鹿児島にあるクラフト蒸留所、大久保酒造のフラッグシップボトルです。焼き芋と黒麹米を原料としています。サツマイモの豊かな香りが口いっぱいに広がり、非常にバランスが取れており、焼き芋本来の風味を完璧に表現し、フィニッシュにはダークチョコレートの繊細な存在感が感じられます。\u003cstrong\u003eHKIWSCシルバー2018、HKIWSCシルバー2019を受賞。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":33483017617547,"sku":"OOKUBOSHUZOmorinoyousei720ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":33483017650315,"sku":"OOKUBOSHUZOmorinoyousei1800ml","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/MoriNoYousei25_GrilledSweetPotato_Imo_JapaneseShochu_KagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736320324"},{"product_id":"yaki-imo-shochu-abv-17-mizunara-special-edition","title":"森の妖精 17% 焼き芋焼酎 香港限定版","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 17%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-description\"\u003e\n\n \u003cp\u003eミズナラ：ザ・ライブラリーの特別限定ボトル。香港限定販売。グリルしたサツマイモの風味が中～後口に広がり、アルコール度数も抑えることで、他の料理の味を邪魔しません。\u003cstrong\u003eおすすめの飲み方：\u003c\/strong\u003eアルコール度数が低いため、冷やして白ワインのようにお楽しみいただけます。白ワイングラスに注いで、様々な料理と合わせてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33354687021195,"sku":"OOKUBOSHUZOmorinoyousei17percent","price":125.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/MoriNoYousei17_GrilledSweetPotato_Imo_JapaneseShochuHongKongLimitedEdition_Mizunaratheshop.png?v=1736319993"},{"product_id":"ookubo-imo-japanese-shochu","title":"喜光寺大久保 芋焼酎 限定品","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e焼き芋と黄麹仕込み。かつて鹿児島焼酎は黄麹仕込みで造られており、独特の風味と極上の味わいを誇ります。この伝統を受け継ぎ、蔵自慢の逸品に仕上がっています。芳醇でありながら繊細な味わいは、黄麹仕込みならではの芳醇な香りから生まれ、最初の甘みが複雑な余韻へと続きます。HKIWSC \u003cstrong\u003e2018 シルバー、HKIWSC 2019 シルバー、そしてロサンゼルス国際スピリッツコンペティション 2018 ゴールドを受賞。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":33483023614091,"sku":"OOKUBOSHUZOookubo720ml","price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":33483023646859,"sku":"OOKUBOSHUZOookubo1800ml","price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/KikojiOokuboSweetPotato_Imo_ShochuLimtiedEdition_Mizunaratheshop.png?v=1736319230"},{"product_id":"samurai-no-mon-sweet-potato-shochu","title":"侍の門 芋焼酎 限定品","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e常圧蒸留\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e黒麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 300ml \/ 720ml \/ 1800ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e源氏芋をはじめとする様々な品種のサツマイモと、武家時代の特別な米をブレンド。7g\u003cstrong\u003eの米の種子\u003c\/strong\u003eから、154年ぶりに誕生しました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003eほのかな甘みとフローラルな香り、そしてキリッとした口当たりと繊細なスパイシーさ\u003cstrong\u003e。深い旨味\u003c\/strong\u003eと複雑な\u003cstrong\u003e余韻が口の中に長く残ります\u003c\/strong\u003e。それでいて非常に優しく飲みやすく、ストレートでもロックでもお楽しみいただけます。香りと風味を引き立てるお湯割りもおすすめです。魚のフライや肉料理、スパイシーな料理はもちろん、甘いデザートにも相性抜群です。\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e \n\u003cstrong\u003eHKIWSC 2018 シルバー、HKIWSC 2019 ブロンズ、ロサンゼルス国際スピリッツコンペティション 2018 シルバーを受賞。\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eクリックしてください\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eさらに詳しく知るには、\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/blogs\/news\/%E4%BE%8D%E5%A3%AB%E4%B9%8B%E9%96%80-%E9%99%90%E9%87%8F%E7%89%88-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%95%AA%E8%96%AF%E7%87%92%E9%85%8E\" tabindex=\"0\"\u003eここをクリックしてください\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":33354821828747,"sku":"OOKUBOsnm720ml","price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"300ml","offer_id":33483032658059,"sku":"OOKUBOsnm300ml","price":99.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":33354821861515,"sku":"2","price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/SamuraiNoMonSweetPotato_Imo_JapaneseShochuLimitedEdition_Mizunaratheshop.png?v=1736327789"},{"product_id":"seijuhai-dates-shochu-limited","title":"清寿杯 デーツ焼酎 限定品","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e錦灘酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e該当なし\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコウジ：\u003c\/strong\u003e該当なし\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数:\u003c\/strong\u003e 15年熟成\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 35%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 500ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 「アラック」は蒸留酒の原点として知られています。古くから地中海で飲まれ、ナツメヤシを蒸留して造られたお酒です。日本人の視点からアラックを特別な蒸留法で造った「清寿盃」は、フルーティーな香りとまろやかさ、そしてなめらかさが特徴の焼酎です。100%ナツメヤシ焼酎です。\u003c\/p\u003e","brand":"Nishikinada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33354831888523,"sku":"NISHIKINADASHUZOseijuhai","price":690.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/SeijuhaiDatesShochuLimitedEdition_Mizunaratheshop.png?v=1736323450"},{"product_id":"flamingo-orange-sweet-potato-japanese-shochu","title":"フラミンゴオレンジ さつまいも焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e国分酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 26%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003eフルーティーで深みのある香り。発酵には「鹿児島アロマ酵母1号」を使用。炭酸水やソーダ割りでも美味しくお召し上がりいただけます。ボトルと炭酸水を冷蔵庫でよく冷やしてからお飲みください。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokubu Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":33992278933643,"sku":"KOKUBOSHUZO flamingo orange shochu 700ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":33992278966411,"sku":"KOKUBOSHUZO flamingo orange shochu 1800ml","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/FlamingoOrangeSweetPotato_Imo_JapaneseShochu_Mizunaratheshop.png?v=1736317423"},{"product_id":"yasuda-100-imo-shochu-sweet-potato-japan","title":"安田芋100% 国産焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e国分酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e大気圧\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003eさつまいも麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 26%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e 720ml \/ 1800ml \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eこの非常にユニークでフルーティーな焼酎は、杜氏\/マスターディスティラーの安田展久氏にちなんで名付けられ、2013年に初めて発売されました。サツマイモ（「芋」）を主原料とし、鶴無源氏芋の芋麹を使用して独自の製法で100％芋焼酎を造ることで、通常の米（「米」）麹に比べて香りが高くフルーティーな焼酎が生まれます。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e甘く豊かなフルーツの香り（ライチの香り、桃のほのかな香り、そしてイチゴの香りも感じられます）。繊細でフルーティー、滑らかでバランスの取れた味わい。口の中ではサツマイモの風味が残り、温かみのある余韻とダークチョコレートのほろ苦さ、そして心地よい余韻が続きます。ボトルを冷やして、ストレートまたはロックでお楽しみください。様々な料理と相性抜群です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e詳細については\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/blogs\/news\/%E5%AE%89%E7%94%B0-100-%E7%94%9C%E8%96%AF%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%87%92%E9%85%8E\" tabindex=\"0\"\u003eここをクリック\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eしてください\u003c\/span\u003e。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokubu Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":33978526695563,"sku":"YASUDA720ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":33978526728331,"sku":"YASUDA1800ml","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/Yasuda100_SweetPotato_Imo_JapaneseShochu_Mizunaratheshop_1.png?v=1736327033"},{"product_id":"mankoi-shochu","title":"まんこい黒糖（黒糖） 日本の焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e弥生焼酎醸造株式会社\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 3歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 30%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003eヴァージンオーク樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 900ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e弥生焼酎醸造所は大正11年創業の、奄美大島で最も古い蔵元です。「まんこい」とは招き入れる行為を指し、「誘う」「歓迎する」「千客万来」といった意味があります。樫樽で熟成させることで、木の渋みなどの雑味が抜け、口の中に立ち上る香りと甘みの中に力強い「うまみ」が生まれます。氷や水割りで割って飲むと、大変美味しくいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yayoi Shochu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34039228629131,"sku":"MANKOIShochu900ml","price":185.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/MankoiBrownSugar_Kokuto_JapaneseShochu_Mizunaratheshop.png?v=1736319760"},{"product_id":"hamada-shuzo-sasshu-damashii-barley-shochu-japanese-spirits","title":"浜田酒造「薩州魂」麦焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e濱田酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 50ml \/ 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e薩州魂スピリットは、「薩州の魂」（または「薩摩の魂」）を体現した、\u003cstrong\u003e麦焼酎\u003c\/strong\u003eをホワイトオーク樽でじっくり熟成させた日本のスピリッツです。この革新的なスピリッツは、バニラのようなマイルドな香りと、豊かでバランスの取れた旨味が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e伝統的な焼酎に\u003cstrong\u003e麹菌と白樫\u003c\/strong\u003eの風味を融合させた「薩州魂」は、心地よいバニラの甘みとまろやかな口当たり、そして凝縮した味わいを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eストレート、ロック、水割り、またはソーダで割った爽やかなハイボールとして楽しむ場合でも、この万能なスピリッツは、夏の一杯や洗練された夜の始まりに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"50ml","offer_id":41551816589451,"sku":"HAMADA SHUZO sasshu Damashii Spirits","price":70.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"700ml","offer_id":42859310940299,"sku":"Hamada Shuzo Sasshu Damashii Spirit 700","price":325.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/HamadaShuzo_SasshuDamashii_BarleyShochuJapaneseSpirits700ml_Mizunaratheshophongkong.jpg?v=1743039765"},{"product_id":"50-ml-juju-japanese-craft-gin","title":"ジュジュ ジャパニーズクラフトジン 50ml","description":"\u003cp\u003e地域: 日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蒸留所：濱田酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e年齢: NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアルコール度数: 38%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eサイズ: 50ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e鹿児島の濱田酒造が、伝統的な米焼酎を原料に造った逸品です。ボタニカルには、ジュニパーベリーに加え、ユズ、カモミール、コランダー、オレンジピールなどを使用。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e柑橘系のエレガントな香りと、様々なボタニカルの繊細な風味が絶妙なバランスで調和しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34387837452427,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/JuJu_Japanese_Craft_Gin_50ml_Mizunara_the_shop.jpg?v=1736477434"},{"product_id":"japan-premium-kobe-brandy-12-year-old","title":"神戸ふくよか12年 国産プレミアムブランデー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRegion: \u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDistillery:\u003c\/strong\u003e 神戸みのりの公社\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAge: \u003c\/strong\u003e12年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV:\u003c\/strong\u003e 50%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e 500 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e神戸ワインから蒸留されたプレミアムな日本産ブランデー。神戸で栽培されたブドウを使用。木樽で12年以上熟成。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e本製品に箱は付属しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kobe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34426495762571,"sku":"KOBEBRANDY12years","price":1590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/products\/KobeBrandy12Y.jpg?v=1609233350"},{"product_id":"kumquat-plum-shochu-little-kiss","title":"リトルキッス キンカン梅焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e東酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NA\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 14%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e南さつま市で3代にわたり柑橘類を栽培する老舗果樹園「清香場果樹園」と、同じく長い歴史を持つ鹿児島の焼酎蔵「東酒造」がコラボレーションした「きんかん梅酒焼酎」です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e完熟した金柑「黄金丸」をもろみ状にし、米焼酎と紀州南高梅を原料とした梅酒に漬け込んだ、爽やかな柑橘系の香りとアーモンドの風味が口いっぱいに広がる、金柑と梅酒の絶妙な甘酸っぱさが絶妙なバランスで楽しめる、非常に爽やかな一杯です。ロックやスパークリングウォーターでのお飲みがおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eリトルキッス キンカン梅焼酎のその他の楽しみ方は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Higashi Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34444214173835,"sku":"HIGASHISHUZOlittlekisskumquat","price":185.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/LittleKissKumquatPlumShochuLiqueur_Mizunaratheshop.png?v=1736319549"},{"product_id":"little-kiss-coffee-black-tea-gift-set","title":"リトルキス（コーヒー、紅茶）セット","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e 日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所:\u003c\/strong\u003e 東酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV:\u003c\/strong\u003e 14%, 14%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml, 720ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e徳之島（鹿児島）産の有機紅茶「べにふうき」を米焼酎に浸漬して造られた有機紅茶焼酎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e有機コーヒー焼酎。コーヒーを米焼酎に浸漬して造られたもの。繊細で滑らかな香りがコーヒーの風味を引き立てます。冷やして、オンザロックで、またはソーダ水を加えて飲むのがおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Higashi Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34485871509643,"sku":"HIGASHISHUZO2bottleset","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/products\/IMG_4032_2.jpg?v=1612168169"},{"product_id":"panama-8-year-old-aged-single-origin-rum-by-1731-fine-rare","title":"1731 ファイン＆レア パナマ 8年 ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eパナマ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eヴァレラ・エルマノス蒸留所（パナマ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 8歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e元バーボン樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天然色。天然香料。パナマのヴァレラ・エルマノス蒸留所で蒸留され、バーボン樽として使用されていたオーク樽で最低8年間、トロピカル熟成された伝統的なコラムスチルラム。パナマの真の風味を反映しています。\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003eトロピカルフルーツ、ココナッツ、甘いバニラの香り。味わい\u003cstrong\u003e：\u003c\/strong\u003e力強く滑らかで、ほのかな甘み。バニラとキャラメルのニュアンス\u003cstrong\u003e。フィニッシュ：\u003c\/strong\u003eキャラメルとスパイスの余韻が残る温かみのあるフィニッシュ。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e1731 は、それぞれが産地を物語る独特の特徴を持つユニークなラム酒のシリーズを代表しています。添加物に頼らずに、自然な色と風味を誇るシングル オリジン ラム酒です。\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39412750254219,"sku":"1731Fine\u0026RarePanama8yearsoldRum","price":475.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Panama8YearOldBOTTLE_TUBELR.png?v=1780307618"},{"product_id":"belize-7-year-old-aged-single-origin-rum-by-1731-fine-rare","title":"1731 ファイン＆レア ベリーズ 7年 ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eベリーズ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eトラベラーズ・リカーズ社（ベリーズ蒸留所）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 7歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003e元バーボン樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e天然着色料。ノンチルフィルター。天然香料。ベリーズのトラベラーズ・リカーズ蒸留所で蒸留され、かつてバーボン樽だったオーク樽で最低7年間熟成された、伝統的なコラムスチルラム。ベリーズの本物の風味を反映しています。\u003cstrong\u003e香り：\u003c\/strong\u003eバニラ、トフィー、シナモンやナツメグなどのソフト\u003cstrong\u003eスパイス。\u003c\/strong\u003e味わい：トフィー、キャラメル、バニラ、スパイス。\u003cstrong\u003eフィニッシュ：\u003c\/strong\u003eミディアムロング、スパイシーで甘い余韻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e歴史書によると、1731年は英国海軍が船員に給料の一部として半パイントのラム酒を提供し始めた年とされています。豊かな風味と豊かな色彩を特徴とするラム酒は、何百年もの間、この地域の歴史に欠かせない存在でした。\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39412750975115,"sku":"1731Fine\u0026RareBelize12Rum","price":490.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Belize7YearOldBottle_TubeLR.png?v=1780306885"},{"product_id":"belize-12-year-old-aged-single-origin-rum-by-1731-fine-rare","title":"1731 ファイン＆レア ベリーズ 12年 ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eベリーズ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eトラベラーズ・リカーズ（ベリーズ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 12歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽：\u003c\/strong\u003eバーボンオーク樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e天然色。天然香料。100%トロピカル。元バーボンオーク樽で最低12年間熟成されたベリーズ産のこのラム酒は、トラベラーズ・リカーズ（中米ベリーズ）の蒸留器で蒸留され、濃厚で甘くスパイシーな風味が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの糖蜜ベースのラム酒は、バニラとオークのスパイス、トフィー、トロピカルフルーツの豊かな香りが特徴で、非常に心地よい\u003cstrong\u003e香り\u003c\/strong\u003eがします。\u003cstrong\u003e味わいは\u003c\/strong\u003eオークのスパイスとバニラ\/ハニーの絶妙なブレンドで、葉巻と一緒に味わうのにぴったりの余韻を残します。\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39412751073419,"sku":"1731FINE\u0026RAREbelize12Rum","price":499.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Belize12YearOldBOTTLE_TUBELR.png?v=1780306931"},{"product_id":"mauritius-7-year-old-aged-single-origin-rum-by-1731-fine-rare","title":"1731 ファイン＆レア モーリシャス 7年 ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eモーリシャス\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種（モーリシャス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e 7歳\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽:\u003c\/strong\u003e元コニャック樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのシングルオリジンラムは、マダガスカルの東約850kmに位置するインド洋の島国、モーリシャス産の100%トロピカル熟成コラム蒸留ラムをブレンドしています。蒸留所（Grays Inc. Ltd）の倉庫で、すべてのラムはコニャック樽で最低7年間熟成され、ほのかなスパイシーな風味が加わります。このブレンドに含まれる厳選された熟成ラムは、ポート樽またはアカシア樽でさらに3年間熟成され、甘くフレッシュな風味が加わります。豊かで複雑、そしてスパイシーなラムです。天然着色料、無添加、ノンチルフィルターです。\u003c\/p\u003e","brand":"1731 Fine \u0026 Rare","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39412751335563,"sku":"1731Fine\u0026RareMauritius7yearold","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/1731Mauritius7YearOldBOTTLE_TUBELR.png?v=1780307578"},{"product_id":"navy-island-oloroso-sherry-cask-finish-rum","title":"ネイビーアイランド 2021 リミテッドエディション（オロロソシェリーカスクフィニッシュ）ジャマイカ産ラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eジャマイカ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e各種（ジャマイカ）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 46.3%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽:\u003c\/strong\u003eオロロソシェリー樽\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e厳選されたジャマイカ産ラムのブレンド。ジャマイカ産ポットスチルで蒸留された最高級の熟成ラムも含まれ、オロロソシェリー樽で少なくとも12ヶ月熟成されています。ネイビーアイランドは、ジャマイカのポートアントニオ沖に浮かぶ小さな熱帯の島です。18世紀にはイギリス海軍が使用していました（そのため、この島の名前が付けられました）。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eこのラム酒は、ダークなドライフルーツ、イチジク、レーズンなどのシェリー樽のダークな風味と、本来のナッツの風味が調和しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eテイスティングノート: (蒸留所より)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色:\u003c\/strong\u003e深みのある琥珀色\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e香り:\u003c\/strong\u003eオロロソシェリー、レーズン、柑橘類の繊細な香りとジャマイカ産ラム酒の濃厚な香りが融合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e味わい:\u003c\/strong\u003eレーズンとアプリコットのほのかな風味を伴う、力強くスパイシーな味わい。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフィニッシュ\u003c\/strong\u003e：スパイシーな余韻を伴う豊かで長い余韻\u003c\/p\u003e","brand":"Navy Island","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39412752449675,"sku":"NAVYISLANDsherrycaskltd2021","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/NavyIslandPXSherryCaskFinish46.7_bottle_tube.jpg?v=1780307642"},{"product_id":"daiyame-40-imo-shochu-kagoshima-japan","title":"だいやめ40 プレミアム芋焼酎 鹿児島県","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域: \u003c\/strong\u003e鹿児島、日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所: \u003c\/strong\u003e濵田酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数: \u003c\/strong\u003eNAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 700 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003eアルコール度数高め（40%で瓶詰め）の日本の焼酎で、「香熟芋」から作られ、新鮮なライチの香りが弾けるように広がります。本格芋焼酎「DAIYAME 40」は、カクテル材料としての可能性を広げるためにアルコール度数40%に設定されています。その豊かな風味、力強くライチのようなアロマ、そして長い余韻は、世界中のバーテンダーやミクソロジストにインスピレーションを与えること間違いなしです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e色は透明で澄んでおり、澱がなく、香りはカシスの葉、ライム、イエローグレープフルーツ、ライチのようなアロマが感じられます。口に含むと、ドライで心地よい高濃度、グレープフルーツの皮、カシスの葉、トマトの葉、ライム、そしてライチも感じられ、非常にフルーティーで濃厚、長い余韻が楽しめます。この焼酎は、エキゾチックなフルーツ、ハーブ、カシス、トマトの葉の新鮮な香りで驚かせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\nDAIYAME 25%バージョンはこちらで入手できます\u003ca title=\"Daiyame 25% Japanese Shochu from Kagoshima Japan\" href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/collections\/japanese-shochu\/products\/daiyame-imo-shochu\" target=\"_blank\"\u003e。\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39429896962187,"sku":"DAIYAME40","price":490.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/Daiyame40PremiumImo_SweetPotato_ShochuSpiritKagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736317052"},{"product_id":"yasuda-100-imo-sweet-potato-shochu-yasuda-shochu-rock-glass","title":"保田100%芋焼酎＆保田焼酎ロックグラスセット","description":"\u003cp\u003e地域: 日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e蒸留所：国分酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e年齢: NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアルコール度数: 26%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e容量: 720ml \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\n \u003cp\u003e杜氏・酒造長の安田展久氏にちなんで名付けられたユニークな焼酎は、2013年に初めて発売されました。サツマイモ（芋）を主原料とし、鶴無源氏の芋麹を使用することで、より香り高くフルーティーな100％芋焼酎に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの限定セットには、美しい\u003cstrong\u003e日本製の安田焼酎ロックグラスが付属します。\u003c\/strong\u003eロックで焼酎を味わい、その香りと風味を堪能するのに最適です。グラスには箱や蓋は付属しておりませんのでご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokubu Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39435439865995,"sku":"YASUDA720mlwithrockglassset","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/products\/IMG_7136_236ebc31-85f5-4de8-af0d-10fb756e552c.jpg?v=1627955430"},{"product_id":"daiyame-imo-shochu-and-daiyame-shochu-highball-glass","title":"だいやめ芋焼酎・だいやめ焼酎ハイボールグラス","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/products\/daiyame-imo-shochu?_pos=3\u0026amp;_sid=721fb0cfe\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cstrong\u003eだいやめ芋焼酎 鹿児島 日本\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e 日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所: \u003c\/strong\u003e濵田酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量: \u003c\/strong\u003e900 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e「香熟芋」で造られた日本の焼酎で、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e新鮮なライチの香りが特徴的な非常に芳醇な焼酎です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e甘くフルーティーでまろやかな口当たりとキレの良い後味が特徴です。炭酸水で割って爽やかなハイボールとして、ピザ、フライドチキン、天ぷら、辛い料理など、風味豊かな食事と一緒にお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/products\/daiyame-glasses?_pos=2\u0026amp;_sid=721fb0cfe\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eだいやめ焼酎ハイボールグラス:\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e地域: 日本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法: 7.3cm (口径) x 15cm (高さ) | 容量: 410ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eこの美しいだいやめ焼酎ハイボールグラスは、焼酎ハイボールを楽しむのに最適です！他の冷たい飲み物にもぴったりです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e箱は付属しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39444259209355,"sku":"DAIYAMEImoShochuandHighballGlass","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/DaiyameImoShochuandDaiyameShochuHighballGlass_Mizunaratheshop.jpg?v=1762740712"},{"product_id":"mori-no-yousei-yaki-imo-shochu-and-rock-glass-set","title":"森の妖精 25% 焼き芋焼酎とロックグラスのセット","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/products\/mori-no-yousei-yaki-imo-shochu\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e森の妖精 焼き芋焼酎、鹿児島 日本：\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数：\u003c\/strong\u003eNAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数：\u003c\/strong\u003e25%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e720ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\u003cp\u003e鹿児島県の大久保酒造の代表的な一本。焼き芋と黒米麹で造られています。焼き芋の豊かな香りが、口に含んだ際にも感じられます。非常にバランスが取れており、焼き芋という基盤となる材料の持ち味を完璧に引き出し、フィニッシュには繊細なダークチョコレートの存在感が残ります。\u003cstrong\u003eHKIWSC銀賞2018、HKIWSC銀賞2019を受賞。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/products\/shochu-glasses?_pos=1\u0026amp;_sid=79b99f405\u0026amp;_ss=r\"\u003e森の妖精 焼酎ロックグラス\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003c\/strong\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e口径7.6cm x 高さ8.3cm | 容量：210ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eこの美しい森の妖精焼酎ロックグラスは、ストレートでもロックでも、焼酎を楽しむのに最適です！他の冷たい飲み物にもぴったりです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e箱は付属しませんのでご了承ください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39444874723467,"sku":"MORINOYOUSEIShochuandGlassSet","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/MoriNoYousei25_YakiImoShochuandRockGlassSet_Mizunaratheshochushop_giftset.jpg?v=1763003498"},{"product_id":"daiyame-40-premium-imo-sweet-potato-shochu-spirit-kagoshima-japan-with-glass","title":"だいやめ 40 プレミアム芋焼酎 鹿児島県 グラス付","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e 日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所:\u003c\/strong\u003e 濵田酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 700 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003eアルコール度数の高い（40%）日本の焼酎で、「香熟芋」から造られ、\u003cstrong\u003e新鮮なライチの香りが弾けるように広がります\u003c\/strong\u003e。本格芋焼酎DAIYAME 40は、カクテル材料としての可能性を広げるためにアルコール度数40%に設定されています。その豊かな風味、力強く、ライチのようなアロマ、そして長い余韻は、世界中のバーテンダーやミクソロジストにインスピレーションを与えることでしょう。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e色は透明で、濁りや澱はなく、香り高く、カシスリーフ、ライム、イエローグレープフルーツ、ライチのようなアロマが感じられます。口に含むと、ドライで、素晴らしい高濃度の味わい、グレープフルーツの皮、カシスリーフ、トマトリーフ、ライム、そしてライチも感じられ、非常にフルーティーで力強く、余韻が長いです。この焼酎は、エキゾチックな果物、ハーブ、カシス、トマトリーフの新鮮な香りに驚かされます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003eDAIYAMEハイボールグラス付きもあります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\nDAIYAME 25%バージョンはこちらから入手可能です。\u003ca title=\"Daiyame 25% Japanese Shochu from Kagoshima Japan\" href=\"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/collections\/japanese-shochu\/products\/daiyame-imo-shochu\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hamada Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39478420177035,"sku":"DAIYAME40withGlass","price":550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/products\/Daiyame40JapaneseShochuSpiritofKagoshimawithGlass.jpg?v=1632905973"},{"product_id":"yayoi-kokuto-shochu","title":"弥生黒糖（黒糖） 日本の焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e弥生焼酎醸造株式会社\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e常圧蒸留\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e白麹\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 30%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e弥生焼酎醸造所は、大正11年創業の、奄美大島最古の蔵元です。弥生シリーズの代表銘柄。口の中でほのかな甘みと、口の中いっぱいに広がる旨みが口いっぱいに広がり、様々な味わいが楽しめます。どんな料理にも合わせやすく、気軽にお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yayoi Shochu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39567256617099,"sku":"YAYOI kokuto shochu","price":170.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/YayoiBrownSugar_Kokuto_JapaneseShochu_Mizunaratheshop.png?v=1736327229"},{"product_id":"beni-harukasweet-potato-shochu-kagoshima-japan","title":"紅はるか焼き芋焼酎 鹿児島県 日本限定品","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e米麹と「紅はるか」という品種のさつまいもを丁寧に焼き上げることで、より芳醇でコクのある味わいに仕上げました。生酒蔵からの限定販売です。紅はるか芋は、紡錘形で皮は赤紫色、果肉は黄白色。しっとりとした食感と爽やかな甘みが特徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":40015320318091,"sku":"BENIHARUKAShochu720ml","price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":40015320350859,"sku":"BENIHARUKAShochu1800ml","price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/BeniHaruka720ml.png?v=1736316018"},{"product_id":"shishu-sweet-potato-shochu-kagoshima-japan","title":"大久保酒々井 紫芋焼酎（鹿児島県）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e常圧蒸留\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e白米麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 720ml \/ 1800ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e鹿児島のクラフト蒸留所から限定発売されるこの芋焼酎は、抗酸化物質として豊富なアントシアニンを豊富に含む紫芋を原料としています。深い紫色の果肉は、この芋の風味を余すところなく引き出し、日本酒や白ワインのような繊細な甘い香りと口当たりが特徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":40015321759883,"sku":"OOKUBOShisui720ml","price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":40015321792651,"sku":"OOKUBOShosui1800ml","price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/OokubuShisuiMurasakiSweetPotato_Imo_Shochu_KagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736321566"},{"product_id":"kanpo-sweet-potato-shochu-kagoshima-japan","title":"かんぽう芋（芋）原酒焼酎、鹿児島県","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e大久保酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 37%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e「甘宝」は甘い宝を意味します。この焼酎は「甲州原酒」と呼ばれ、3年以上タンクで熟成させ、希釈せずにカスクストレングスで瓶詰めしたものです。タンクには毎年新しい原酒を補充するため、豊かな香りと味わいのハーモニーをお楽しみいただけます。主な原料は黄金千貫（サツマイモ）と米麹（黒麹）。ベルベットのような滑らかな口当たりと、濃厚なサツマイモのフルーティーな風味が特徴で、ロックで楽しむのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのボトルは、画像にあるように、とても魅力的なギフトボックスに入っています。\u003c\/p\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40015324217483,"sku":"KANPOgenshuimoshochu","price":490.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/KanpouSweetPotato_Imo_GenshuShochu_KagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736318761"},{"product_id":"lento-amami-kokuto-shochu","title":"れんと 奄美黒糖（黒糖）焼酎","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e奄美大島開雲酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e真空\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e白米麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-content\"\u003e\n\n \u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-pane active\"\u003e白麹仕込みの黒糖焼酎\u003cspan\u003e「RENTO（レント）」は、イタリア語の音楽用語で「ゆっくりと」「優しく」という意味です。\u003c\/span\u003eこの黒糖焼酎は、貯蔵タンクに音響の振動を与え熟成を促す\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e「\u003c\/em\u003e音響熟成」という手法で熟成されています。\u003cspan\u003e音響熟成とは、焼酎をゆりかごの中でゆっくりと音楽を聴きながら熟成させる方法です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e貯蔵タンクに設置されたトランスデューサーによって、モーツァルト、ベートーヴェン、ヴィヴァルディといった偉大な作曲家たちのクラシック音楽が振動に変換され、約3ヶ月間熟成されます。芳醇で\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e優しい香りと、豊かな味わいが特徴の焼酎です。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-pane active\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Amami Oshima Kaikun Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40158864769163,"sku":"AMAMIOSHIMAKAIUNlento720ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/RentoAmamiBrownSugar_Kokuto_Shochu_Mizunaratheshop.png?v=1736327939"},{"product_id":"sato-no-akebono-kokuto-brown-sugar-shochu","title":"里の曙 黒糖（黒糖）焼酎","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e町田酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e真空\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eコウジ：\u003c\/strong\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e熟成期間：\u003c\/strong\u003eステンレスタンクで3年間\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数\u003c\/strong\u003e：25%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720ml \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e 1991年、「佐藤の曙」は真空蒸留という特殊な製法で造られた革新的な焼酎として発売されました。真空蒸留とは、\u003ci\u003eもろみ\u003c\/i\u003e（醪）をポットスチルで\u003cspan\u003e減圧加熱する技術です\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。減圧することで沸点が下がり、もろみの沸騰開始温度が45℃（華氏113度）付近となるため、アルコールに含まれる軽やかな芳香成分が早く蒸留され、軽やかで滑らかな口当たりと、原料本来の風味が保たれます。\u003c\/span\u003e 「佐藤の曙」はステンレスタンクで3年間熟成されています。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Machida Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40159544639627,"sku":"MACHIDASHUZOsatonoakebono","price":120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/SatonoAkebonoBrownSugar_Kokuto_Shochu_Mizunaratheshop.png?v=1736323151"},{"product_id":"cool-mint-imo-japanese-shochu","title":"クールミントグリーン さつまいも（芋）焼酎 鹿児島県産","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e国分酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 26%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e 720ml \/ 1800ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e薩摩産「まさり」芋と霧島産\u003cem\u003e白米夢と色麹を\u003c\/em\u003e「鹿児島香料酵母1号」で発酵させ、豊かな香味成分（オイル、エステル、アロマ）を生み出しました。このもろみを通常の常圧蒸留ではなく真空蒸留することで、これらのすっきりとした独特の風味を保っています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eバナナやメロンの香りのもととなる成分である酢酸イソアミルが、「\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eクールミントグリーン\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e」は通常の芋焼酎よりもかなり高い値を示すのが特徴です。蒸留方法：真空蒸留\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eバナナと乳製品のクリーム\/ヨーグルト、赤いベリーのフルーティーな香りがする非常にトロピカルなドリンクで、スパークリング ウォーターと一緒にお楽しみください。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokubu Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41438571069579,"sku":"KOKUBUSHUZOcoolmintgreen720ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41438571102347,"sku":"KOKUBUSHUZOcoolmintgreen720ml-2","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/CoolMintGreenSweetPotato_Imo_JapaneseShochuKagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736316491"},{"product_id":"sunny-cream-imo-sweet-potato-japanese-shochu","title":"サニークリーム さつまいも（芋）焼酎 鹿児島県産","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e鹿児島県、日本\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e国分酒造\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法：\u003c\/strong\u003e真空\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e麹：\u003c\/strong\u003e白麹\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 27%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e 720ml \/ 1800ml\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e国分酒造の「BIRD」シリーズは、フラミンゴオレンジ、クールミントグリーンに続く第3弾。\u003cem\u003e白麹\u003c\/em\u003e（霧島産ミナミヒカリ）と「鹿児島香料酵母1号」で一次発酵、芋（鹿児島県産サツマイモ）と\u003cem\u003e白米麹\u003c\/em\u003eで二次発酵させています。\u003cem\u003eバナナ\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eやクリーム、メロンのような芳醇な香りが広がります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e蒸留方法：減圧蒸留\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kokubu Shuzo","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41438570840203,"sku":"KOKUBUSHUZOsunnycream720ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41438570872971,"sku":"KOKUBUSHUZOsunnycream720ml-2","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/SunnyCreamSweetPotato_Imo_JapaneseShochuKagoshimaJapan_Mizunaratheshop.png?v=1736323828"},{"product_id":"boodles-british-gin","title":"ブードルズ ブリティッシュ ロンドン ドライジン 700ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eロンドン、イギリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコック・ラッセル・アンド・カンパニー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年齢:\u003c\/strong\u003e NAS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e43%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e700ml\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eブードルズ・ジンは、一バッチ一バッチ、手間と忍耐をかけて丁寧に作られています。英国産小麦から蒸留されたクリーンなスピリッツをベースに\u003cstrong\u003e、ナツメグ、セージ、ローズマリーといった伝統的なハーブやスパイス\u003c\/strong\u003eを惜しみなく加えています。これらの材料がブードルズにまろやかでハーブのような風味を与え、ジュニパーベリーのエッセンシャルな松の香りと調和しています。ブードルズ・ジンには柑橘系のボタニカルは使用されていません。これは、ジンカクテルにはレモンやライムのスライスが添えられることを期待していた蒸留業者による実用的な判断です。ブードルズ・ジンは、銀のサービストレイのようにバランスが良く洗練されたジンで、ブードルズ＆トニック、チャーチル・マティーニ、トム・コリンズなど、どんな本格的なカクテルにも合います。さらに、お好みに合わせてミクソロジーもお楽しみいただけます。（出典：ブードルズ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mizunara: The Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40333837271179,"sku":"BOODIESBRITISHGIN700ml","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/BoodlesBritishGin_Mizunaratheshop_5d3cc40c-0e21-4bc0-b8fe-ad27c6814d29.jpg?v=1732782197"},{"product_id":"beefeater-london-dry-gin-1000ml","title":"ビーフィーター ロンドン ドライジン 1000ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eロンドン、イギリス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eビーフィーター蒸留所\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年：\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNAS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 40%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 1,000ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e世界で最も経験豊富なマスターディスティラー、デスモンド・ペインの監修の下、ロンドンの蒸留所 1 ヶ所、蒸留器 9 台、同数の植物から、\u003cstrong\u003e世界で最も多くの賞を受賞したジン\u003c\/strong\u003eが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e典型的なロンドン ドライ ジンであるビーフィーターは、非常に\u003cstrong\u003eすっきりとした風味で、ジュニパーの強い風味と強い柑橘系の香りがバランスよく調和しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e創業者ジェームズ・バローの 19 世紀のオリジナルレシピに基づいて、ビーフィーター ロンドン ドライのボタニカルは蒸留前に 24 時間浸漬され、複雑でありながら深みと完全性を備えた完璧なバランスのジンが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 200年以上の蒸留の伝統を誇るビーフィーター・ジンは、ロンドンの中心部で生まれ育ち、現在もロンドンで蒸留されている唯一の歴史あるドライジンとして君臨しています。（ビーフィーターより）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e箱はございません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Beefeater","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40333843497099,"sku":"BEFFEATERLONDONDRYGIN1L","price":160.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/BeefeaterGinStd_Mizunaratheshop.jpg?v=1732168520"},{"product_id":"havana-club-anejo-7-years-old-dark-rum","title":"ハバナクラブ 7年 ダークラム","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eキューバ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eマエストロス・デル・ロン・クバーノ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数： \u003c\/strong\u003eNAS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e40%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e750 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eハバナクラブ アニェホ 7年 は、厳選されたホワイトオーク樽で最低7年間熟成されたプレミアムなキューバン ダークラムです。\u003c\/strong\u003eその複雑さと洗練された風味プロファイルで知られ、キューバ特有のテロワールを表現しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e風味のノート：控えめなバニラ、軽い糖蜜、ドライフルーツケーキ、さわやかなオーク、トーストされたナッツ、トロピカルフルーツ、芳香のあるタバコ、ココア、トフィー、キャラメル、スパイス。 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e香り：豊かでありながらしつこくなく、ローストナッツ、心地よい苦味、甘いタバコのニュアンス。 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e質感：滑らかで豊か、クリーミーな口当たりで、木の香りと穏やかなバニラが特徴の長くエレガントな余韻。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eこのラムは、ストレート、オンザロック、または高品質なカクテルで楽しむのに多用途です。生産工程には、「連続熟成」技術が含まれており、各最終バッチの一部が熟成のために樽に戻され、一貫性と風味の深さが維持されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e受賞歴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCWSA 2023 - ゴールド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBartenders brand awards 2023 - ゴールド\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe Rum and Cachaca Masters The Spirits Business 2022 - ゴールド\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Rum Masters 2014 - ゴールド\u003c\/p\u003e","brand":"Havana Club","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40333848772747,"sku":"","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/HavanaClubAnejo7YearsOldCubaRumy_Mizunaratherumshop.jpg?v=1760416479"},{"product_id":"tanqueray-london-dry-gin-750ml","title":"タンカレー ロンドン ドライジン 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003eロンドン、イギリス\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003c\/strong\u003eチャールズ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eタンカレー＆カンパニー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 47.3%\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 750ml\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eタンカレー ジンは\u003cstrong\u003e、4 回蒸留した最も純粋なスピリッツ\u003c\/strong\u003eと厳選された 4 種類の植物をブレンドした、独特のバランスのとれたジン体験を提供するジンです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eテイスティングノート：タンカレーの伝説的なボタニカルがふんだんに使われ、エレガントなハーブの風味とフローラルな余韻が広がります。香り：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e松の香りのジュニパー、ピリッとしたコリアンダー、芳香のあるアンジェリカ、甘いリコリス。(出典)\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eタンカレー産\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e箱はございません。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mizunara: The Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40334011465867,"sku":"TANQUERAYLONDONDRYGIN750ML","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/TanquerayLondonDryGin750ml__Mizunaratheshop.jpg?v=1732172553"},{"product_id":"carpano-antica-formula","title":"カルパノ アンティカ フォーミュラ ベルモット 1000ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eイタリア\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eカルパノ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e年：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNAS\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数:\u003c\/strong\u003e 16.5%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e樽:\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e NAS\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 1000ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eカルパノに古くから伝わる秘伝のレシピに基づき、熟練の職人技で少量生産された、その芳醇な香りが特徴の希少な逸品です。原材料：ワイン、砂糖、アルコール、天然香料、水、保存料（二酸化硫黄）。（カルパノより）\u003c\/p\u003e","brand":"Carpano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40469439381643,"sku":"CARPANOANTICAFORMULAVERMOUTH1000ML","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/CarpanoAnticaFormula1L_Mizunaratheshop.jpg?v=1735033266"},{"product_id":"kawabe-kome-rice-shochu","title":"川辺 米 焼酎","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e 日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所:\u003c\/strong\u003e 繊月酒造\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数:\u003c\/strong\u003e 表記なし\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABV:\u003c\/strong\u003e 25%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量:\u003c\/strong\u003e 720 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane active\" id=\"tab-description\"\u003e\n\u003cp\u003e繊月 川辺は、熊本県人吉（球磨焼酎の産地）にある繊月酒造の米焼酎です。日本で10年以上も最もきれいな川に選ばれている川辺川の水、地元の相良米（多くはヒノヒカリ）、そして独自の酵母を使って造られています。牡蠣、寿司、刺身、魚介類、肉、和え物との相性が良く、ロック、ストレート、お湯割りでお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sengetsu Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40545182908555,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/files\/KawabeKome_Rice_JapaneseShochu_MizunaraThewhiskyshop.jpg?v=1771558184"},{"product_id":"the-hachi-shochu-kokuto-brown-sugar-virgin-oak-matured","title":"ハチ焼酎 黒糖 樽熟成","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地域:\u003c\/strong\u003e 鹿児島、日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蒸留所:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e弥生焼酎醸造所株式会社\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e蒸留方法:\u003c\/strong\u003e 常圧\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e麹:\u003c\/strong\u003e 米白麹\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e熟成年数: \u003c\/strong\u003e3-5年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e樽: \u003c\/strong\u003eリフィル \/ 再チャー済みヴァージンアメリカンホワイトオーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルコール度数: \u003c\/strong\u003e30%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量: \u003c\/strong\u003e720 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description\" class=\"tab-pane active\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 0in 12.0pt 0in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003eTHE HACHI SHOCHU\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e、黒糖、カスクマチュアードは、鹿児島県奄美大島の家族経営のクラフト蒸留所である弥生焼酎醸造所と、ウィスキーやカスクマチュレーションの恩恵に触れてきたハッチャンとのコラボレーションです。沖縄のさまざまな生産者から調達した黒糖とタイ米の白麹を使用し、原料の風味を保つために常圧で単式蒸留（本格焼酎に分類されます）されています。このバッチ1は、3～5年熟成された黒糖焼酎をリフィル\/再チャー済みヴァージンアメリカンホワイトオーク樽で熟成させたブレンドで、元のスピリッツに複雑さと風味の層を加えています。\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 0in 12.0pt 0in;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e\u003cstrong\u003e色:\u003c\/strong\u003e 淡い麦わら色、白ワイン \u003cstrong\u003e香り:\u003c\/strong\u003e サトウキビのような甘さ、青りんご、洋梨、ミントのようなフレッシュな果実の複雑な香りに、ほのかな塩キャラメルとオークのスパイスがバランスよく香ります。 \u003cstrong\u003e味わい:\u003c\/strong\u003e 最初は甘く、やがて旨味のある風味に変わり、胡椒、スパイス、そしてわずかなダークチョコレートの余韻が残ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0in 0in 12.0pt 0in;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003eおすすめの飲み方:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e ストレート、オンザロック、またはハイボール（炭酸水3：THE HACHI SHOCHU 1）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ookubo Shuzo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40731090649227,"sku":"HACHI Shochu Kokuto Virgin Oak Matured","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0380\/8595\/1627\/products\/HachiKokutobestshochu2022.jpg?v=1668145618"}],"url":"https:\/\/www.mizunaratheshop.com\/ja\/collections\/other-spirits.oembed?page=2","provider":"Mizunara: The Shop Hong Kong","version":"1.0","type":"link"}